Palvelutietovarannon käyttöehdot uudistuneet
UutinenSuomi.fi-palvelutietovaranto
Julkaistu 17.10.2025
Palvelutietovarannon käyttöehdot ovat päivittyneet. Alla näet koosteen keskeisimmistä muutoksista. Kattava lista muutoksista löytyy käyttöehtojen versiohistoriasta. Sinun ei tarvitse hyväksyä käyttöehtoja uudelleen. Hyväksyt päivittyneet käyttöehdot jatkamalla palvelun käyttöä.
Käyttöehtojen keskeisimmät muutokset:
- Käyttöehdoista on poistettu maininnat toiminnallisuuksista, jotka poistuivat PTV:stä vuodenvaihteessa 2024–2025: automaattinen asiasanoittaja, keskitetty käännöspalvelu ja tekstintarkastaja.
- Lisätty Suomi.fi-laatutyökalujen kohdalle maininta, että palvelu poistuu käytöstä 1/2026.
- Tarkennettu vaatimusta PTV-pääkäyttäjien määrästä niissä tilanteissa, joissa asiakasorganisaatiossa työskentelee vain yksihenkilö: Jos asiakasorganisaatiossa työskentelee vain yksi henkilö (esimerkiksi yhden hengen yritykset tai pienet järjestöt), riittää, että asiakasorganisaatiolla on vain yksi PTV-pääkäyttäjä.
- Tarkennettu IN-rajapinnan käyttöluvan hakemiseen liittyvää kohtaa: Käyttölupa on järjestelmäkohtainen. Jos asiakasorganisaatio toteuttaa IN-integraation jostakin muusta järjestelmästä, sen tulee hakea uutta käyttölupaa.
- Täydennetty velvoitteita koskeviin kohtiin, että asiakasorganisaatio on velvollinen tuottamaan yrityslupien ja ammattipätevyyksien kuvaukset ja niiden käännökset SDG-asetuksen, Palveludirektiivin ja Ammattipätevyysdirektiivin vaatimissa puitteissa. Lisätietoa yrityslupien kuvaamisesta Suomi.fi kehittäjille -sivustolla.
- Täydennetty käännöksiä koskeviin kohtiin, että sisällöt on käännettävä kielilain ja saamen kielilain lisäksi myös SDG-asetuksen, Palveludirektiivin ja Ammattipätevyysdirektiivin vaatimissa puitteissa. Lisätietoa kieliversioiden tuottamisesta Suomi.fi kehittäjille -sivustolla.
- Poistettu maininta Palvelutuottajan oikeudesta lisätä Suomi.fi-valtuuksissa käytössä olevia valtuusasioita palvelun ja asiointikanavan liitoksen lisätietoihin, koska mahdollisuus lisätä valtuusasioita liitoksen lisätietoihin on poistettu kokonaan käytöstä.
- Muutettu Palveluhallinta-sivustoon viittaavat kohdat Suomi.fi kehittäjille -sivustoksi niiltä osin, kun käyttöehdoissa viitataan PTV:n ohjeisiin ja muihin materiaaleihin, jotka ovat Suomi.fi kehittäjille -sivustolla.
Tutustu käyttöehtoihin: Palvelutietovarannon käyttöehdot